在江启年的安抚之下，江示舟的泣声总算趋于平缓，又转为长足的鼻息声，搭在他身上的四肢也放松下来。背景的电视音因而显得嘈杂，江启年小心翼翼地将她平放进被窝里后，找到遥控器，按下了暂停键。进度条与状态栏一同浮现，右上角显示出一串数字。他先是短暂地愣了一会儿，随即微微扬起了唇角。
意识朦胧，接近睡着的江示舟顺着他的手指，看向电视屏幕。
“你看，已经是第二天了，你生日这天已经过去了，你害怕的那种事情没有发生。”
江启年本以为，这句话能够让她彻底安下心来，不用经历电影里女主角十数次的死亡，便获得了她最渴望的“明天”，本来应该是一件值得高兴的事。江示舟却是直愣愣地望着屏幕，嘴唇嗫嚅着，眼泪又一次无声地顺着脸颊流入鬓角。
他便手足无措地又一次擦干她的眼泪，终于听清楚了她念叨的语句。那是电影里女主角的一句台词：
“if
finally
make
it
through
this
day
somehow,
am
gonna
have
his
babies.”(如果我能成功活过今天，我要怀他的孩子。)
“明天”这个词，对于大多数人来说，是再平凡不过。甚至对于某些人来说，是恨不得弃之如敝履的。可对于反复死在同一天的女主角来说，却是个极度奢侈的愿望。
就像“孩子”这个词，对于某些人来说，或许也是如此。
头痛困乏到再也没力气思考和保持清醒，哭累了的江示舟将脸贴在枕头上，恍惚间似乎能依稀听到远处海浪的声音。沉入梦乡的前一刻，她忽然想到一个问题：
王子如果和小美人鱼在一起了，他们会有孩子吗？
反正江启年和江示舟，永远不可能有孩子——这件看似残酷的事情，从某种意义上，似乎也慷慨地赋予了他们某种永恒的确定性。
————————
尒説+影視：p○18.αrt「art」