玛佩尔回来听说柯拉瑞发烧的消息后，不顾欧恩的劝说去了医院，隔着严严实实的玻璃墙，她难受的差点哭出来。她本想进去照顾柯拉瑞，但因为肚子里的孩子，不得不只能在病房外。
因为医院的环境问题，玛佩尔在那里待了一天后，在欧恩的劝说下回了家。
柯拉瑞再次陷入到了层层漩涡的梦境中。在梦境里，她再次看见了拜尔德棕色的眼睛与金色的头发，他微笑着冲她挥手。
然而柯拉瑞只是停驻在原地，仔仔细细的看着那张她记忆里从未褪色的脸庞，他永远停留在十六岁的脸庞。
“柯尔，我回来了。”他像从未离开那般，如往常的每一个傍晚回家后微笑着对她说出这句话。
柯拉瑞紧紧抿着嘴，克制着眼泪：“碰到你，梦就会醒来，我就见不到你了。”
那张笑颜瞬间被悲伤所取代：“柯尔，活下去——”
柯拉瑞从梦中惊醒。
正在更换输液瓶的护士被她的动作吓了一跳，眼中是不加掩饰的鄙夷：“动作轻一点。”
柯拉瑞闭上眼睛，缓缓再度躺下。充斥着消毒水味道的病房无比静谧，她几乎能听到药液顺着输液管流进血管的声音。于她而言，此刻的世界仿佛变成了一部黑白默片，只有视网膜残留的金发是唯一的颜色。
柯拉瑞在医院呆了一天不到便接走。艾尼瓦尔一边亲吻着她的脸颊一边笑着说：“发烧的时候，你的皮肤摸起来才像个活人。”
柯拉瑞的意识无比清醒，身体却失去了所有的力气，唯一的支点便是艾尼瓦尔搂着她的双臂。
艾尼瓦尔的心情大好，继续喋喋不休：“都说一孕傻叁年，这话果然不假，玛佩尔那个蠢女人现在还以为你要在医院待上几个月呢。”说这话时，他留意着柯拉瑞的表情，出乎他意料的是，柯拉瑞的神情没有任何变化，仿佛完全不为所动。他忍不住问：“怎么？你不难受？你的救世主没了啊。”
柯拉瑞闭着眼睛，仿佛什么都没听到。救世主？一个帝国人会是加索人的救世主？听起来就像狼会救下羊一样可笑。