“麦克斯。给花园浇水，你答应过我！”
他下楼去了。他的父亲和母亲在阳台上，喝着他们的法国茴香酒。玛丽亚在厨房里忙着做披萨，散发着烤凤尾鱼的味道。他的姐姐把浇水软管递给她。
“你刚才到我房间来了吗？”麦克斯漫不经新地问。
“我？为什么我会……啊，是的，也许，我想看看无聊的色情照片。然后我改变了主意，为什么你会问？”
“徒劳无益！”麦克斯说。
她新不在焉地对他笑了笑，然后去见了她的父母。他看到她拥抱他的妈妈碧娅，把她的脸颊靠在妈妈的肩上。他开始给花园浇水。天竺葵遭到了严重的打击，腐烂得很厉害，如果热浪持续下去，它们肯定会和秋海棠一样的命运。
***************
晚上的饭菜是前一天的重复，只有玛丽亚的比萨饼取代了西葫芦花炸饼，而查尔斯只允许自已吃些甜点。他来的时候没有带着妻子，妻子因为一天的工作太过劳累了，无法熬夜。司令官中午吃得太多，又因为客人的缘故没能按照习惯睡个午觉，所以比往常更早上床。理疗师被单独留在两个女人身边，因为麦克斯已经上楼去了他的房间，他躺在床上，赤身裸体，从那里有一搭没一搭地听着她们的交谈。
谈话很快陷入僵局。查尔斯再一次谈论他的客户；洛琳回复了他，提到了她在科西嘉岛的假期。长时间的沉默打断了他们的对话。妈妈碧娅一直沉默着。她是不是在躺椅上打瞌睡了？这发生在她身上也并不奇怪，因为当??时她在进餐时喝了过量的桃红葡萄酒。
“你不是来给你的小腿打蜡的吗？”理疗师说。“我一直等待着你呢。”
“哦，我很懒，”洛琳打了个哈欠。“况且天气又这么热。”
“争取明天来吧，你不能总是这样呆着！你看起来像只毛茸茸的小猴子！”
“我保证我会过来的。”
“那么，三点左右过来吧，”查尔斯说。“先在是淡季，没有顾客会打扰到你。”
麦克斯发誓要去监视他们。因为理疗师的坚持语气中似乎有一些猫腻。一辆汽车按了喇叭。大门吱吱作响。他们是来自格里莫的朋友，他们来建议洛琳去“蜥蜴人”听爵士乐，那是“拉加德-弗里特”辖区的一个时髦的夜间酒吧。
“不要太晚回家，”她的母亲说。“带上你的钥匙。”
洛琳离开后，出先了长时间的沉默。麦克斯走到窗前。阳台是空的。他们究竟去了哪里？一股肾上腺素的冲动使他的新跳加快。难道他的妈妈碧娅也和理疗师有说不清道不明的暧昧关系吗？然而，妈妈和理疗师默默地从厨房里走了出来。他们朝桌子走去，拿起桌子上剩下的东西，又返回到厨房。他们似乎是在清理桌子。但他们在厨房里面逗留的时间实在太过漫长。麦克斯觉得是不是自已太敏感了，又或是太疑神疑鬼。仿佛一个世纪之后，他们又出先了。麦克斯觉得妈妈似乎有些衣冠不整，头发显得凌乱。
“好吧，”查尔斯像是故意提高了语调，“还不止这些，但我必须得去睡觉了。明天将会是辛苦的一天，那么多的工作等着我呢！十四个好女人需要要打蜡！囚犯的生活也不过如此吧！多么令人讨厌的生活啊！”
“我非常怜悯你，可怜的让·查尔斯先生。”
碧娅把理疗师送到门口，他们礼节性地握了握手。麦克斯嫉妒得要命。他往后靠了靠，这样妈妈就不会在窗外看到他。他颤抖着抑制住愤怒，等待着她上楼。时间一分一秒地过去，拖得那么漫长，没完没了。她为什么不来？她以为他睡着了吗？他听到轻微的水声。他走到窗前。她在月光下游泳，全身赤裸。
“多么浪漫！”麦克斯恨恨地冷笑。
很快，他就得出了自已的观点：她去泳池里游泳一定是一个假象，她的目的是为了清洗她的阴部。那里面一定淋满了那个狡诈理疗师射出的精子。他懒得穿上游泳衣，就离开了房间，来到了花园。他的妈妈站在木板上，月光下，你可以清楚地看到她乳^房上的紫色乳^头和下腹那黑黢黢的三角形。
“麦克斯！你不是在睡觉吗？”
他滑入温暖的水中。
“你又光着身子，真是个淘气的孩子……你父亲睡着了吗？”
当他把妈妈拉向梯子，让她靠在梯子上时，她没有反抗。他自然地把他的手伸到妈妈的大腿之间，碧娅也自然而然把双腿分开。她的整个阴户都是黏腻腻的，但那不一定是ｊing液。他把自己压在她身上，亲吻妈妈的嘴。她也回吻了他，把舌头伸进他的唇齿之间。她的唾液尝起来像伏特加。她顺从地抬起一条腿，等待着儿子的他插入。当他的ｙīn茎对准她的身体入口时，他托着她的圆润的ｐi股，轻轻地把她抬起来，然后才把他的ｙīn茎送进去，享受妈妈的柔嫩贴合之处给予的缦密裹合。
“麦克斯，麦克斯……这太疯狂了……哦，一错再错……”
“妈妈……你想让我停下来？”
她的指甲嵌进他的腰间，把他拉向她。她的一只手在水下抓住了儿子的睾丸。
“不……继续……继续！”
他狂怒而激动地搅动着。
“是的，是的，粗暴地ｃａo我……我是个虚伪的坏女人……哦，ｃao你的妈咪，麦克斯！”
“转过身去，让我从后面ｃao你……”
“不，我要面对面，继续ｃａo我……”
两人嘴对嘴说话，母子的舌头互相舔舐着；他揉着她的乳^房。
“我要去卸货了，妈妈……”
“来吧，来吧……这是你的……这是你的……填满它吧……”
大门的吱吱响声把母子拆散了。麦克斯躺在水中，他用脚沿着泳池壁角的边缘往后推自己的身体。他还没有来得及ｓhe精。突然间，他为自己的愚蠢咒骂了起来；如果他保持不动，罗琳很可能会选择径直走回到自己的房间，而不会像现在这样听到水声使得她回过头来观望。
“是你吗？麦克斯？”
洛琳瞪大了眼睛。
“可是……你为何光着身子！”
“我以为你弟弟已经睡着了，”碧娅急忙说，“然而那个白痴就下楼来了！”
“坦诚相见，一个赤裸裸午夜浴，而且是母亲与儿子！好吧，这一切真是太美了。天哪，但请告诉我，我们已经变得如此狂野，在这里玩得很开心，不是吗？——不，不，不。要是父亲知道这件事就妙了！”
洛琳忍不住笑了起来。
“你没有去‘蜥蜴人’那里吗？”她的母亲这样询问，意图急于改变话题。
“他们想去的根本不是什么‘蜥蜴人’，那两个混蛋！”
“什么？但是……他们是两个人，不是吗？”
“那又怎样，”洛琳说，“你难道认为他们彼此之间会产生介意吗？”
她抬起胳膊，揉了揉自己的头发。
接着说道：“我已经过了车震的年龄了！哦，你知道吗？妈妈，我会按照你平常教导的那样，做一个本分的好女孩！”
转眼间，她把她的夏装拉到头上。她像虫子一样赤身裸体，走到麦克斯面前。路灯照亮了她优雅的纤细婉约的胴体，就像在光天化日之下。她拱起身子，双腿分开，展示出她那年轻充满活力的、覆盖着稀疏阴ｍao的女性器官。然后她下到泳池浸泡了一下。她的母亲已经开始游动；麦克斯也跟着开始游弋；三个人并排游着。碧娅先出了水。她已经到了女性开始增厚腰胯的年龄；一丝丝橘皮组织压迫着她的大腿，使她的臀部禁不住轻轻抖颤。但这恰恰是让麦克斯兴奋的原因。妈妈充满脂肪因而肥沃的大ｐi股！羞于成为儿女们目光的焦点，她用一条毛巾给自己做了一条腰带。
“我去睡觉了。不要花太长时间。把格子网围栏关好，因为有虫子……”
剩下的姊弟又在泳池里游了一会儿，然后洛琳自己先爬到池岸边，赤身裸体地躺在一张躺椅上。麦克斯不久后也从水中游出来，坐在了旁边的椅子上。他的姐姐点燃了一支香烟，一边抽烟一边凝视着月亮。麦克斯经历了一段艰难压抑的沉默。
洛琳说：“我觉得自从我离开后，似乎发生了一些新的事情。你和妈妈都很奇怪。”
“你是什么意思？怪胎……”
“哦，我不知道该怎么表达；你和妈妈在爸爸睡着时一起裸泳。这一切都说明是什么！”
“什么，这一切？不穿衣服游泳算什么问题？你忘了那是我的妈妈！”
“她也是我的，我会让你知道的！我觉得你和妈妈很奇怪。这这样！全部的内容，你不能把它从我的脑海中抹去！”
她把香烟扔进泳池里。
“你明天要在查尔斯那里给你的腿打蜡吗？”麦克斯问道，以改变话题。
他用毛巾盖住了下腹部；他突然为自己如此硬朗的Ｊi巴而感到尴尬。他的姐姐，却毫不在意地在月亮面前张开双腿。
她好奇地盯着她的弟弟。
“也许吧。你为什么这么问？难道你现在对我打蜡的私事感兴趣吗？”
“你和他一起做过吗？”
“做爱吗？和查尔斯一起？你在开玩笑吧，他只是个老男人！也许他对妈妈来说undefed
孩子都是猪猡！”
“和泽维尔在一起，你会这么做吗？你会干什么？也摸我的蛋蛋……回答我，和泽维尔…你……”
她用另一只手抚摸着他的睾丸，没有停下来给他打飞机。她热切地注视着他的脸。他注意到姐姐在挤压她的大腿，并确定她用收缩摩擦大腿的方式自我慰藉。他认识的一个女朋友，也就是那个服装商的女儿，曾向他坦白，她经常在课堂上以这种方式自我安慰。
“我从来没有和泽维尔做过什么，我已经明确告诉你了。我们只有亲吻，就是这样。我甚至不让她触碰我的乳^房！”
真是个大骗子，麦克斯得意地想。姐姐洛琳是如此沉着大言不惭地说着谎言，然而正是姐姐这样一副虚伪的端庄让他兴奋不已。
“你觉得它来了吗？”
他点了点头，然后做了个手势；她把大腿伸开，他俯身看着她敞开的阴户。ｙīn蒂突出，闪烁着湿润的光芒，从褶皱的花冠中显露出来。
“可以看，不准摸。我是你的姐姐，麦克斯。”
“哦，它要来了……继续！”
洛琳把大腿张得更开，外阴也裂开了；湿润的ａi液从她的ｙīn道里滴出来，就像唾液从一张半开的嘴流出来一样，流到了躺椅的帆布上。
“我要射了……”
“来吧，站在游泳池前面，你就往水池里射吧。”
他站起来，他们走到泳池边。她非常迅速地挥舞着她的手，就像她在摇动一个煎蛋，ｊing液就喷了出来。马克斯呻吟着。当他感到自己坠入虚空时，痉挛仍在刺激着他。他放荡的姐姐刚刚把他推到游泳池中。他像石头一样沉了下去，然后又是咳嗽又是呕吐着，怒气冲冲从泳池里站了起来。她笑个不停，这个扭曲的女人，正在穿上她的裙子
“没有怨恨？无怨无悔？”
他不情愿地接受了姐姐援救的施手，走出了水面。姐弟手拉着手，她穿好了夏裙，他赤身裸体，浑身湿漉漉的，他们回到了屋子里。他们关掉了花园里的灯，他的姐姐帮麦克斯擦干身体，用的是散发着披萨味的厨房毛巾。然后他们走进前厅。正当他们准备分开时——麦克斯要回到他的房间，洛林想返回她的卧室——走廊的尽头，在他们父母的房间后面，他们听到了他们母亲嘶哑的、兽性的抱怨。床架发出剧烈地吱吱响声。她再一次尖叫，然后一切归于沉寂了。洛琳一只手捂着嘴，无声地笑了笑。
“说吧，”洛琳低声说道，“爸爸在她身上涂抹了什么！？你听到妈妈的喵喵叫声了吗？这不是一部电影！今晚每个人肯定都在发情；一定是满月的缘故。不过，不要打太多的飞机！他们说这会让人耳聋!”
麦克斯感到整个灵魂都崩溃了，带着对母亲的无尽怨恨，他走进了自己的房间。他想起了他姐姐洛琳的口是心非，想起了她在泽维尔的事上对他撒谎的无耻方式。他对自己说，他的妈妈碧娅一定更糟。她怎么会和那个狡诈理疗师也做爱呢？
“她会为此付出代价的！”