简家哲急中生智、急忙说：「快点，我们挖一个大洞躲起来！」
虽然不知道是否有效，但总比坐以待毙还好，焦圣男与简家哲急忙地不顾伤势，用力挖开一个仅容一人塞入的小坑，森林大火已然逼近。
简家哲不由分说地将焦圣男推入小坑中，再趴在焦圣男身上，奋力将周围挖出的湿润泥土盖在身上。
刚掩好溼土，大火已经快速烧至。
在黑暗的泥土坑中、隐约可见火光透过泥土缝隙，焦圣男只听得见简家哲大口喘气。
焦圣男不安地问：「很热吗？」
简家哲勉强地回应：「没关係－－一点点热而已－－」
其实简家哲正遭受着跟当初在「皇城」拷问室中、不相上下的烧灼折磨，痛到浑身狂抖。
焦圣男抱住全身颤抖的简家哲，忽然吻住简家哲的双唇。
在如此狭小潮湿阴暗的土坑中，焦圣男终于表现出真感情。
简家哲一呆，没有拒绝，同样深情吻住焦圣男。
他只觉得背后的灼热感完全消失了，好像置身天堂一般快乐。
不知过了多久，二人放开双唇，儘管在黑暗中，彼此都知道对方正深情相望着。
大火应该已经燃尽，简家哲奋力挣开溼土，非常缓慢地爬起来。
焦圣男急忙爬起来查看简家哲的背面。